Судить по качеству перевода при помощи технологии общего назначения сложно, так как успех перевода может сильно варьироваться в зависимости от каждого конкретного случая. Тем не менее, вот один из вариантов перевода: "Компас Suunto с браслетом на запястье и настройкой брезентового ремешка". Отзыв

Компас работает хорошо, и требуется много времени, чтобы сориентироваться. Здесь хорошие оценки. Он также продается как глубиномер, однако функционала в этом плане нет. Первоначально считалось, что фотографии несколько вводят в заблуждение. Они не были. НЕТ ГЛУБИНОМЕРА. Браслет неудобный. Разочаровывающий продукт для Suunto, но в остальном компас справляется со своей задачей.

Компас в порядке, хотя черные цифры на белом фоне трудно разглядеть. Моя главная проблема - ремешок, которым очень сложно пользоваться. В отличие от обычного ремешка для часов, у которого ушка вставляется в отверстие, этот ремешок для часов имеет жесткую пластиковую кнопку, которую нужно потянуть под застежку. Я никогда не видел ничего подобного, но им действительно сложно пользоваться, особенно в тонких водолазных перчатках. К сожалению, я не пытался вернуть его до истечения крайнего срока…

Я купил дешевый компас, он работал, но он должен был быть абсолютно плоским и оказался совершенно бесполезен под водой. Поэтому я купил то, что должно было быть моей единственной мыслью: Suunto SK-8. Проклинать. Этот компас сексуален. Я сидел в своем офисном кресле и кружил по кругу, наблюдая, как он движется прямо на север. Я держу его в руке, поворачиваю, и карточка компаса останавливается. Я люблю этот компас. Легко читается под водой. Мне нравится, что смотровое окно сбоку красивое и…

У меня был такой же компас 2 года назад. Он сломался и застрял в одном положении. Поэтому я заказал новый. У нового, который я получил, точно такая же проблема!

Это отличный компас для консолей для дайвинга. Я купил, чтобы добавить навигационные сертификаты в свою настройку и общую резервную копию для моего подводного компьютера. Это надежно, легко читается и светится, ЭЙ!

Фото крепится на запястье эластичным ремешком. Фото других креплений вроде нет. В остальном это отличный компас. Прекрасно работает в качестве резервной копии моего цифрового компаса.

Покупатель должен быть осторожен, хотя компас, установленный сзади, является отличным компасом, он НЕ совместим с консольными компьютерами Suunto Cobra (любой версии). Только модели с верхним креплением будут работать с Cobras. В этой рекламе и даже на веб-сайте Suunto говорится, что они совместимы, но форма и расположение винтов совершенно неверны. К счастью, продавец проделал хорошую работу по организации возврата на основе этих несоответствий.