Отзыв о ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ: Сканер-ручка IRISPen Express 6 от Chris Endricko

Я купил это, чтобы отслеживать горы заметок, которые мне приходится делать из стопки книг в рамках моей докторской диссертации. Программное обеспечение легко загружалось на мой Mac, а сканер работал по принципу "подключи и работай" без необходимости глубокой настройки. Примерно через час я разобрался с устройством и обнаружил, что в целом оно довольно точное. Самые большие проблемы с точностью, которые я заметил, связаны с тем, как я перемещал перо по странице. Слишком медленное движение или перемещение стилуса может привести к некоторым ошибкам. Они довольно очевидны, поэтому исправить их несложно, и все же гораздо быстрее, чем расшифровывать весь текст. Обычно я нахожу около 1 ошибки на строку текста, и они незначительны. Чаще всего он пропускает пробел между словами или переводит букву в символы, например буква "б" читается как "Ио". Большим преимуществом является то, что текст автоматически транскрибируется в Word без дополнительной настройки. У него даже есть программируемые кнопки сбоку для набора текста или набора текста с помощью пера во время работы. Теперь о минусах. Меня немного разочаровал дизайн. На ощупь он сделан из очень дешевого пластика. Это делает его легким, но он просто не чувствовал себя хорошо в моей руке. Я также обнаружил, что шнур немного жесткий и раздражающий, но, по крайней мере, он достаточно длинный, чтобы было место для работы. В целом, я рад, что вложил деньги в этот маленький гаджет. Я был обеспокоен этим после прочтения некоторых негативных отзывов, но обнаружил, что это довольно легко освоить и чертовски точно, учитывая то, что он делает. Удивительно, что за 100 долларов вы можете получить устройство, которое будет сканировать строки книги и просто вводить их в ваш текстовый редактор. Я ожидаю, что это сэкономит мне много времени. ОБНОВЛЕНИЕ 28.06.2012 Я использую этот сканер-ручку уже несколько лет, и он до сих пор работает нормально. Я по-прежнему оцениваю пункт 4 звезды, потому что у устройства есть проблемы с расшифровкой определенных шрифтов, таких как B. печатные исторические документы или текстовые ошибки. B. отсканированные или скопированные документы. Когда вы используете сканер для красивого, чистого печатного текста, результаты обычно просто фантастические. Он без проблем работает с программным обеспечением Word, но я не использую Pages, поэтому я не могу комментировать, как он работает с этим программным обеспечением для обработки текстов. почти так же удобен для пользователя. Я использую это устройство на своем MacBook Pro середины 2009 года, и кажется, что всякий раз, когда Apple выпускает крупное обновление для операционной системы, программное обеспечение сканера пера необходимо обновлять. Я использую сканер немного нечасто, поэтому не могу прокомментировать, как быстро выходят обновления программного обеспечения после обновлений Apple OS. Обновить программное обеспечение сканера легко, как только вы поймете, что вам нужно обновить его, что в моем случае происходит, когда я подключаю его и не могу заставить его работать. В целом, я все еще доволен этим устройством и купил бы его снова.